Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

quinta-feira, 5 de julho de 2018

Gratidão / Gratitude

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor




Abro os olhos e agradeço
Quando amanhece
Depois do descanso
Um novo dia acontece.

À espreita estão
Novas oportunidades
Encho-me de energia
Enxergo as possibilidades.

Encaro a realidade
Que se me apresenta
Sei que nada posso mudar
Permaneço atenta.

O que penso eu atrai-o
Para lá da visão
Modifico o meu mundo
Sentindo gratidão.

Alvalade, Lisboa, Portugal,
Poema escrito a computador,
4 de julho de 2018,
13h00

I open my eyes and thank
When dawn
After the break
A new day happens.

On the go are
New opportunities
I fill myself with energy
I see the possibilities.

I face reality
That presents me
I know I can not change anything
I remain attentive.

What I think I attract
Beyond the vision
I modify my world
Feeling grateful.

Alvalade, Lisbon, Portugal,
Computer-written poem,
July 4, 2018,
1:00 p.m.