Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

terça-feira, 10 de julho de 2018

Coração Blindado / Shielded Heart


Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor


Coração blindado
A sete chaves trancado
Cansado de desilusões
Resguardado pelos pulmões.

No tempo parado
Solitário e fechado
Protegido das emoções
Libertando frustrações.

Solitário e amarrado
Inquieto e desassossegado
Da vida retiras lições
Contendo as palpitações.

Alvalade, Lisboa, Portugal,
Poema escrito a computador,
10 de julho de 2018,
14h00

Shielded heart
A seven keys locked up
Tired of disappointments
Safe by the lungs.

In the time stopped
Solitary and closed
Protected from emotions
Releasing frustrations.

Solitary and tied
Restless and distraught
Of life withdraws lessons
Containing the palpitations.

Alvalade, Lisbon, Portugal,
Computer-written poem,
July 10, 2018,
2:00 p.m.