Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

sexta-feira, 25 de maio de 2018

Amuleto da sorte / Lucky charm

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor



Amuleto da sorte
Meu pequeno talismã
Guardo-te no meu peito
Contigo permaneço sã.

Acredito em ti
No teu poder curativo
Junto de mim te carrego
O teu lugar é cativo.

Símbolo de boa-fé
Para o meu coração
O teu poder é imenso
Para a minha emoção.

Alvalade, Lisboa, Portugal,
Poema escrito a computador,
22 de maio de 2018,
14h51

Lucky charm
My little talisman
I keep you in my chest
With you I remain sane.

I believe in you
In your healing power
I carry you alongside
Your place is captive.

Symbol of good faith
To my heart
Your power is immense
To my excitement.

Alvalade, Lisbon, Portugal,
Computer-written poem,
May 22, 2018,


2:51 p.m.