Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

terça-feira, 6 de março de 2018

Jamais deixes de sonhar / Never stop dreaming



A vida não é simples
Nada é garantido
Poderás um dia conhecer o chão
Por mais que tenhas ascendido.

Nos dias difíceis
Tudo irás questionar
Mesmo que o teu mundo desmorone
Jamais deixes de sonhar.

Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Poema escrito a computador,
4 de março de 2018,
16h42,


Life is not simple.
Nothing is guaranteed
You may one day know the ground
As much as you have ascended.

On hard days
All you will question
Even if your world collapses
Never stop dreaming.

Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Computer-written poem,
March 4, 2018,
4:42 p.m.,