Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

terça-feira, 7 de março de 2017

Vamos falar sobre cancro / Let's talk about cancer

Vamos falar sobre cancro
Procurar desmistificar
Doença cada vez mais comum
Que veio para ficar.

Pode surgir a qualquer momento
E no corpo em qualquer lugar
Assustador no momento
Mas é preciso lutar.

Vamos falar de esperança
E da vontade de viver
Este não é o final da viagem
É uma oportunidade de renascer.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais
Escrito a computador
5 de março de 2017
14h46


Let's talk about cancer
Search demystify
Increasingly common disease
Who came to stay.

Can appear at any time
And in the body anywhere
Scary at the moment
But you have to fight.

Let's talk about hope
And the will to live
This is not the end of the trip.
It is an opportunity to be reborn.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
March 5, 2017

2:46 a.m.