Todos os dias, neste espaço, divulgo um poema da minha autoria para que a minha inspiração vos possa servir de guia.

Every day, in this space, I spread a poem of my authorship so that my inspiration can serve as a guide to all of you.

Receber poemas por / Receive poems by Email

Translate

terça-feira, 31 de janeiro de 2017

A importância de viver o agora / The Importance of Living Now

A importância de viver o agora
Para apreciar tudo o que acontece
o momento presente é uma benesse.

Absorver o que está à nossa volta
Parar para observar
Este é o momento mais previsivel
Pois tudo está sempre a mudar.

O passado já foi
Nada mais tem para magoar
As feridas aos poucos saram
O que há é para curar.

É neste instante
Que se podem tomar decisões
A vida é para sorver
Não há espaço para previsões.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus pais
Escrito a computador
24 de janeiro de 2017
18h37

The Importance of Living Now
To appreciate everything that happens
The present moment is a blessing.

Absorbing what is around us
Stop to observe
This is the most predictable moment
For everything is always changing.

The past has already been
Nothing else has to hurt
The wounds gradually healed
What is there is to heal.

It's in this moment
That decisions can be made
Life is to slurp
There is no room for predictions.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
January 24, 2017

6:37 p.m.

Gadget

Este conteúdo ainda não se encontra disponível em ligações encriptadas.