Todos os dias, neste espaço, divulgo um poema da minha autoria para que a minha inspiração vos possa servir de guia.

Every day, in this space, I spread a poem of my authorship so that my inspiration can serve as a guide to all of you.

Receber poemas por / Receive poems by Email

Translate

sábado, 24 de dezembro de 2016

É hoje a Véspera de Natal / It's Christmas Eve today

O grande dia chegou
É hoje a Véspera de Natal
Muitas famílias se reúnem
Sobre o pretexto desta festa ancestral.

Há muitos corações animados
Imperam a união e o amor
À volta de uma árvore
Vive-se o que há de melhor.

Risadas e brincadeiras
Num ambiente festivo
Convivio familiar
Num tom afetivo.

Sentada à secretária no meu quarto em casa dos meus país
Escrito a computador
19 de dezembro de 2016
19h14


The big day arrived
It's Christmas Eve today
Many families gather
On the pretext of this ancestral feast.

There are many animated hearts
The union and the love prevail
Around a tree
We live in what is best.

Laughter and jokes
In a festive atmosphere
Family fun
In an affective tone.

Sitting at my desk in my room at my parents' house.
Written to computer
December 19, 2016

7:14 p.m.

Gadget

Este conteúdo ainda não se encontra disponível em ligações encriptadas.