Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

sexta-feira, 13 de novembro de 2015

Podes vestir a tua melhor roupa / You can wear your best clothes

Podes vestir a tua melhor roupa
E bem podes te arranjar
Cobrir o rosto de maquiagem
Para a tua dor tentar disfarçar.

Por fora tudo podes tentar fazer,
Mas é por dentro que precisas mudar
Não te adianta alterar a cor do cabelo
Se manténs a forma de pensar.

Sentada à mesa na cozinha
no dia 21 de outubro de 2015,
escrito à mão
7h42



You can wear your best clothes
And well you can arrange
Cover the face of makeup
To try to disguise your pain.

Out all you can try to do,
But its inside you need to shift
No use to change your hair color
If you keep the way you think.

Sitting at the table in the kitchen
on October 21, 2015,
handwritten

7:42 a.m.