Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Escrever por paixão / Write for passion

Afio a ponta da lapiseira
ao despertar da imaginação
na minha mente, fervilham ideias
que contribuem para a criação.

Desabrocho o pensamento
com a inspiração
Como uma flor ao relento
em processo de gestação.

Reúno palavras, conceitos e sons
para escrever a minha visão
encontro assim os tons
de quem escreve por paixão.

Sentada na gare de comboios de Mem-Martins
21 de agosto de 2015
11h54



I sharpen the tip of the pencil
to the awakening of imagination
in my mind boil ideas
contributing to the creation.

Blooming the thought
with inspiration
Like a flower in the open
in the process of development.

I gather words, concepts and sounds
to write my vision
meeting so the tones
of who writes by passion.

Sitting in the train station of Mem-Martins,
Handwritten poem,
August 21, 2015,
11h54 a.m.,
In Costa, Maria Leonor, Worldly poetry