Todos os dias, neste espaço, divulgo um poema da minha autoria para que a minha inspiração vos possa servir de guia.

Every day, in this space, I spread a poem of my authorship so that my inspiration can serve as a guide to all of you.

Receber poemas por / Receive poems by Email

Translate

sexta-feira, 17 de julho de 2015

Vencer um trauma emocional / Winning an emotional trauma

Vencer um trauma emocional
não é o fim da linha
pode impulsionar uma limpeza espiritual
na tua vida ou na minha.

Reaprender a viver
e a lidar com a dor
e fazer acontecer
um novo amor.

Ultrapassar o descontentamento
de uma forma original
o auto-conhecimento
permite-nos sentir especial.

Tudo assim se dilui
e se torna mais fácil de vencer
e assim se evolui
pois superar é crescer

Agualva, Sentada à secretária,
17 de julho de 2015
15h18
Escrito à mão

Winning an emotional trauma
It is not the end of the line
can boost a spiritual cleansing
in your life or mine.

Relearn how to live
and cope with pain
and make it happen
a new love.

Overcoming discontent
in an original way
Self-knowledge
It lets us feel special.

All well diluted
and it makes it easy to win
and thus improves
because overcome is growing

Agualva, sat at his desk,
July 17, 2015
15h18

Handwritten

Gadget

Este conteúdo ainda não se encontra disponível em ligações encriptadas.