Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

quinta-feira, 21 de maio de 2015

És Tóxico / You are Toxic

Descobri que eras tóxico
Porque não acreditas em mim
Tentas anular-me
Por tudo e, porque sim.

Não elogias os meus talentos,
Não reconheces as minhas necessidades
Apesar de alguns momentos,
Não enalteces as minhas qualidades.

Quero-me rodear de pessoas
que tenham em mim um efeito positivo
Nem sequer tentes negar,
Pois, tu és muito negativo.

Desejo uma vida melhor
No sentido da evolução
Tu envenenas tudo ao meu redor
trazendo contigo a escuridão.

Sentada no sofá da minha casa em Chaves
Poema manuscrito,
18 de maio de 2015,
21h03
In Costa, Maria Leonor. Catarse das Palavras.


I found that you were toxic
Because you don’t believe me
You try to undo me
For everything and just because.

You don’t praise my talents
Don’t recognize my needs
Although a few good moments
You do not praise my qualities.

I want to surround myself with people
that have a positive effect on me
Don’t even try to deny
For you are very negative.

I want a better life
Towards evolution
You poison everything around me
bringing with you the darkness.

Sitting on the couch in my house in Chaves,
Handwritten poem,
on May 18, 2015,
9.03 p.m.
In Costa, Maria Leonor. Catharsis of Words.