Todos os dias, neste espaço, divulgo um poema da minha autoria para que a minha inspiração vos possa servir de guia.

Every day, in this space, I spread a poem of my authorship so that my inspiration can serve as a guide to all of you.

Receber poemas por / Receive poems by Email

Translate

quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

É Noite de Reveillon / New Year's Eve

É hoje, é hoje
Que mais um ano termina
2014 está a acabar
Esta é uma festa que muitos fascina

É noite de réveillon
Há passas, champanhe e fogo-de-artifício
É uma festa mundial
Que se celebra sem sacrifício.

No novo ano gradualmente
Vão entrando todos os países
É uma noite de alegria
Em que não há lugar para crises.

Está na hora
De um novo ano abraçar
Soltar a alegria no corpo
E sair para a rua festejar.

18 de dezembro de 2014
In Costa, Maria Leonor, Poesias Mundanas.



It is today is today
That another year ends
2014 is ending
This is a party that fascinates many.

It's New Year's Eve
There are raisins, champagne and fire firework
It is a world party
That is celebrated without sacrifice.

In the New Year gradually
Go entering all countries
It is a night of joy
Where there is no place for crises.

It's on time
Of a new year embrace
Release the joy in the body
And get out there celebrate.

December 18, 2014

In Costa, Maria Leonor, Worldly poetry
 

Gadget

Este conteúdo ainda não se encontra disponível em ligações encriptadas.