Receber poemas por / Receive poems by Email

Traduzir / Translate

segunda-feira, 3 de novembro de 2014

Uma fotografia bem tirada / A well taken photo

Uma fotografia bem tirada
Mesmo que não reflita a realidade
Deixa qualquer pessoa maravilhada
Pode resultar de um momento
Não precisa ser sobre nada
O resultado final
Deixa muita gente encantada
É apenas um instante,
Uma imagem inspirada,
Pode ser sobre qualquer coisa
Tem é de ser bem captada
É uma ocasião precisa
Que pelo fotógrafo é revelada.

Escrito: 3 de novembro de 2014
In Costa, Maria Leonor. Poesias Mundanas.

A well taken photo
Even that does not reflect reality
Makes anyone wondered
It can result from a moment
Need not be about nothing
The end result
Leaves a lot of people delighted
It's just a moment,
An inspirational image,
It can be about anything
It has to be well captured
It is an occasion needs
What is revealed by the photographer.

Written: November 3, 2014
In Costa, Maria Leonor. Worldly poetry.